Wohngeld для студентів

Wohngeld and Studying – the Basic Rule

The legal basic rule is clear: students who are in principle entitled to BAföG cannot receive Wohngeld (§ 20 para. 2 WoGG). This also applies if you do not actually receive BAföG.

Законодавець прагне уникнути подвійного фінансування. Оскільки BAföG вже містить компонент витрат на житло, одночасне отримання Wohngeld принципово виключено. Тому подати заяву на Wohngeld як студент можна лише у виняткових випадках, зазначених нижче.

BAföG проти Wohngeld

Вирішальним є не те, чи отримуєте ви BAföG, а чи маєте ви на нього право в принципі.

Конкретно це означає: BAföG і Wohngeld взаємно виключають одне одного для більшості студентів. Навіть підробіток чи робота студента-працівника (Werkstudent) цього не змінюють – поки ви зараховані та маєте право на BAföG.

Винятки

There are certain situations in which students can apply for Wohngeld despite the basic rule:

• Ви перевищили максимальний термін фінансування BAföG.
• Ви змінили спеціальність.
• You have exceeded the age limit for BAföG (generally 45 years at the start of studies).
• You are enrolled in a course of study that is generally not eligible for BAföG funding (e.g. certain part-time or private courses).

Wohngeld для стажистів

Для стажистів діють інші правила.

The decisive factor is whether vocational training allowance (BAB) or BAföG for apprentices can in principle be applied for. If this is not the case, Wohngeld may be considered. Apprentices who live with their parents are also generally not entitled to Wohngeld.

Альтернативи для студентів

If you cannot receive Wohngeld as a student in Cologne, there are other support options:

• Перевірте своє право на BAföG.
• Студентські гуртожитки пропонують доступні місця.